ΚΎΡΙΑ ΜΈΣΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΔΙΚΤΎΩΣΗΣ

Με πάνω από 4 εκατομμύρια μετανάστες και πρόσφυγες από τη Βενεζουέλα σε όλο τον κόσμο, η ανθρωπιστική κρίση στη Βενεζουέλα έχει οδηγήσει σε μια από τις μεγαλύτερες μεταναστευτικές εξόδους στην ιστορία της Λατινικής Αμερικής.

Από το 2014, υπήρξε αύξηση κατά 8.000% των Βενεζουελάνων που ζητούν καθεστώς πρόσφυγα, με την πιο πρόσφατη εκτίμηση να ανέρχεται σε 650.000 αιτούντες παγκοσμίως, σύμφωνα με το Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών. Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες δηλώνει ότι η πλειοψηφία των ανθρώπων που εγκαταλείπουν τη Βενεζουέλα έχουν ανάγκη διεθνούς προστασίας. 

Ένας ηλικιωμένος πρόσφυγας βοηθιέται από την κολομβιανή αστυνομία να διασχίσει τον ποταμό Táchira από τη Βενεζουέλα στην Κολομβία. Φωτογραφία από την Εθνική Αστυνομία της Κολομβία/Wikimedia.

Το 2019, οι αιτήσεις που υποβλήθηκαν από αιτούντες άσυλο για πρώτη φορά από τη Βενεζουέλα αυξήθηκαν 102% (22,600) στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Ενώ η πλειονότητα όσων φεύγουν από την πολιτική, οικονομική και κοινωνική αναταραχή αναζητούν καταφύγιο σε γειτονικές χώρες, η Ισπανία βλέπει μια συνεχή αύξηση των μεταναστών, των προσφύγων και των αιτούντων άσυλο από τη Βενεζουέλα. 

Τα στοιχεία του Διεθνούς Οργανισμού Μετανάστευσης δείχνουν ότι από το 2019, 323.575 μετανάστες από τη Βενεζουέλα ζουν στην Ισπανία. Το 2019, 40.305 αιτήσεις ασύλου υποβλήθηκαν από Βενεζουελάνους στην Ισπανία. Ωστόσο, μόνο σε 50 Βενεζουελάνους χορηγήθηκε καθεστώς πρόσφυγα το ίδιο έτος, σύμφωνα με τον Eurostat

Λόγω της αποικιοκρατίας, η Βενεζουέλα μοιράζεται την ιστορία, τη γλώσσα και τις πολιτιστικές πτυχές με την Ισπανία - ένας σημαντικός παράγοντας για να κατανοήσουμε γιατί τόσοι πολλοί Βενεζουελάνοι επέλεξαν να αναζητήσουν καταφύγιο εδώ. Άλλοι πάλι έχουν άμεσους οικογενειακούς δεσμούς. Σύμφωνα με το Εθνικό Στατιστικό Ινστιτούτο της Ισπανίας, περίπου οι μισοί από τους Βενεζουελάνους στην Ισπανία έχουν ήδη ισπανικό διαβατήριο - συχνά λόγω των παππούδων και των γιαγιάδων που κατέφυγαν στη Βενεζουέλα κατά τη διάρκεια του καθεστώτος του Φράνκο. 

Ωστόσο, ενώ η Βενεζουέλα ήταν κάποτε η χώρα που προσέφερε καταφύγιο, η βία, η έλλειψη τροφίμων και η αποτυχία των υποδομών ανάγκασαν εκατομμύρια ανθρώπους να φύγουν. 

"Έχουμε μια από τις [χειρότερες] προσφυγικές κρίσεις στον κόσμο αυτή τη στιγμή με σχεδόν 5 εκατομμύρια μετανάστες και πρόσφυγες - απλώς δεν έχει χτυπήσει την Ευρώπη με τον χειρότερο τρόπο", λέει ο μετανάστης από τη Βενεζουέλα Ricardo Delgado. Ο 23χρονος φοιτητής του Migracode αποκαλεί τον εαυτό του, και άλλους από τη Βενεζουέλα που έχουν καταφέρει να φτάσουν στην Ισπανία, "τυχερούς".

Επί του παρόντος, Migracode έχει 10 φοιτητές που κατάγονται από τη Βενεζουέλα, η μεγαλύτερη εκπροσώπηση από οποιαδήποτε χώρα στο πρόγραμμα μέχρι σήμερα. Ενώ κάθε φοιτητής έχει μια μοναδική προοπτική και ιστορία μετανάστευσης, μοιράζονται μια συλλογική εμπειρία μεταξύ τους και με τα άλλα 4 εκατομμύρια Βενεζουελάνους που έχουν διαφύγει από μια από τις λιγότερο συζητημένες ανθρωπιστικές κρίσεις.

Το πετρέλαιο και η διαφθορά δημιουργούν μια σύνθετη κρίση

Μια έκθεση από την αμερικανική δεξαμενή σκέψης the Κέντρο Wilson σημειώνει ότι η κρίση στη Βενεζουέλα δεν έχει λάβει επαρκή διεθνή προσοχή ή χρηματοδότηση επειδή "αψηφά τη συμβατική αντίληψη για το τι ωθεί τους ανθρώπους να εγκαταλείψουν μαζικά τη χώρα τους". 

Η οικονομία της Βενεζουέλας εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από την εξαγωγή πετρελαίου. Ενώ η τιμή του πετρελαίου έφθασε σε υψηλά επίπεδα ρεκόρ υπό τον πρώην πρόεδρο Ούγκο Τσάβες, έπεσε δραστικά όταν ανέλαβε την προεδρία ο Νικολάς Μαδούρο το 2013. Ωστόσο, ενώ η παγκόσμια τιμή του πετρελαίου έχει σημειώσει μια μέτρια ανάκαμψη, παραγωγή πετρελαίου στη Βενεζουέλα έχει καταρρεύσει λόγω κακοδιαχείρισης και πολιτικής διαφθοράς.

"Η Βενεζουέλα είναι στρατιωτικοποιημένη, ο στρατός βρίσκεται σε κάθε κυβερνητική θέση", λέει ο Alejandro Sanchez, 24 ετών. "Υπάρχει στρατός στους δρόμους... Το σημερινό καθεστώς έχει τον απόλυτο έλεγχο των κυβερνητικών θέσεων: οι δικαστές, ο θεσμός που προετοιμάζει τις εκλογές, ο στρατός... ουσιαστικά είναι οι ιδιοκτήτες της χώρας".

Προσθέτει ότι οι κυβερνητικοί αξιωματούχοι κάνουν το παράνομο, νόμιμο.

Η εξάρτηση της Βενεζουέλας από τις εξαγωγές πετρελαίου έχει προκαλέσει σημαντική μείωση της οικονομίας και του ΑΕΠ. Μια εκτίμηση του 2018 διαπίστωσε 94% του πληθυσμού ζούσαν κάτω από το όριο της φτώχειας. Επιπλέον, μια ανάλυση του 2019 από την ερευνητική ομάδα CENDA υπολόγισε ότι ο κατώτατος μισθός άξιζε μόνο 4,59 ευρώ το μήνα.

Η ανθρωπιστική κρίση της Βενεζουέλας χαρακτηρίζεται από ελλείψεις τροφίμων και φαρμάκων, έλλειψη πρόσβασης σε δημόσιες υποδομές, υποτιμημένο νόμισμα και παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. 

"Για τους ανθρώπους της ηλικίας μας, είναι σχεδόν αδύνατο να εξελιχθούν επαγγελματικά", λέει ο Delgado. Σημειώνει ότι η έλλειψη πρόσβασης σε λειτουργικές ανάγκες, όπως το διαδίκτυο και το συνάλλαγμα, αποτελεί εμπόδιο για τις επιχειρήσεις. 

Αυτή η έλλειψη επιχειρηματικών ευκαιριών ήταν η κινητήρια δύναμη πίσω από την απόφαση του Thony Nava να φύγει. Αφού έγινε 18 ετών, ο Nava, σήμερα 25 ετών, μετακόμισε αρκετές φορές, ζώντας στο Μπουένος Άιρες, την Μπογκοτά, τη Σεούλ και το Σαντιάγο της Χιλής. 

Ο Rubén Adarme στο αγρόκτημα της οικογένειάς του στη Βενεζουέλα. Η φωτογραφία είναι ευγενική προσφορά του Rubén Adarme.

Η οικονομική κατάρρευση της Βενεζουέλας έχει επηρεάσει όλους τους τομείς της καθημερινής ζωής. Ο Nava λέει ότι η χώρα δεν διαθέτει τις κατάλληλες υποδομές για να αναπτυχθούν οι επιχειρήσεις.

Ένα παράδειγμα: Από τον Ιανουάριο έως τον Μάιο του 2019, υπήρξαν κατά μέσο όρο 158 διακοπές ρεύματος σε εθνικό επίπεδο, σύμφωνα με το Wilson Center. Τέσσερις μεγάλες διακοπές ρεύματος εκείνο το έτος άφησαν την πλειονότητα της χώρας χωρίς ρεύμα για πολλές ημέρες. 

Ο Rubén Adarme, 29 ετών, γνωρίζει από πρώτο χέρι πόσο καταστροφικές μπορεί να είναι οι διακοπές ρεύματος και οι διακοπές ρεύματος. Ενώ ζούσε στο Μαρακαΐμπο, τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Βενεζουέλας, βοηθούσε στη διαχείριση του αγροκτήματος της οικογένειας της μητέρας του στην ύπαιθρο. Ο Adarme άρχισε να αποταμιεύει χρήματα για να ξεκινήσει τη δική του επιχείρηση - ήθελε "να έχω κάτι δικό μου".

Ωστόσο, αφού ξόδεψε τις οικονομίες του σε ένα φορτίο γάλα και τυρί για να ξεκινήσει την επιχείρησή του, σημειώθηκε ένα μπλακάουτ που διήρκεσε μια εβδομάδα, καταστρέφοντας σχεδόν όλη την προμήθειά του.

"Έχασα σχεδόν τα πάντα από τις αποταμιεύσεις μου και δεν μπόρεσα να ανακάμψω λόγω της οικονομίας", λέει. "Αποφάσισα να έρθω εδώ με τα ελάχιστα που μου είχαν απομείνει".

Το θέμα της κατανομής του νερού είναι επίσης ένα ζήτημα. Μια έρευνα του Prodavinci διαπίστωσε ότι από το 2016 έως το 2017, 9,78 εκατομμύρια άνθρωποι είχαν δελτίο νερού. Κατά μέσο όρο, έπαιρναν νερό μόνο δύο ημέρες την εβδομάδα. Επιπλέον, 23% των νοικοκυριών δεν είχαν πρόσβαση σε καθαρό πόσιμο νερό. 

"Είχα σχεδόν τρία χρόνια χωρίς νερό στο διαμέρισμά μου, οπότε έπρεπε να πάω στο σπίτι των γονιών μου για να κάνω ντους", λέει ο 36χρονος φοιτητής του Migracode Alexei Garbán.

Όσον αφορά τα τρόφιμα, οι υψηλές τιμές και η ασυνεχής πρόσβαση έχουν οδηγήσει σε μια σημαντική αύξηση του υποσιτισμούt τα τελευταία χρόνια. Για μια πενταμελή οικογένεια που ζει με τον κατώτατο μισθό, θα είχε αρκετά χρήματα για να αγοράσει μόνο 2,8% των βασικών αναγκαίων τροφίμων. 

Για παράδειγμα, η μέση τιμή για ένα ολόκληρο κοτόπουλο στο Καράκας είναι 14.600.000 μπολιβάρες, περίπου 36 ευρώ. Σύμφωνα με το 2020 μελέτη του ΟΗΕ, 59% των νοικοκυριών της Βενεζουέλας δεν έχουν αρκετά χρήματα για να αγοράσουν τρόφιμα. Το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ προειδοποίησε πρόσφατα ότι η επισιτιστική ανασφάλεια στη Βενεζουέλα και σε άλλες χώρες θα μπορούσε να προκαλέσει λιμό "βιβλικών διαστάσεων".

Με μια οικονομία που καταρρέει, υψηλά επίπεδα πολιτικής διαφθοράς και έναν αγώνα για τους πόρους, οι ακραίες μορφές βίας μπορεί να είναι καθημερινό φαινόμενο.

Η 24χρονη Anandamaya Arnó λέει ότι την λήστεψαν δύο φορές με την απειλή όπλου στο Καράκας. Παρομοίως, ο Garbán θυμάται τις πολλαπλές απειλές θανάτου που δέχτηκαν ο ίδιος και η σύζυγός του. "Είχαμε ένα αυτοκίνητο και μοτοσικλέτες... οι άνθρωποι ήθελαν να μας απαγάγουν". 

Ο Alexei Garbán με τον σκύλο του στη Βενεζουέλα. Η φωτογραφία είναι ευγενική προσφορά του Alexei Garbán.

Οικογενειακή επανένωση

Πολλοί από τους φοιτητές του Migracode από τη Βενεζουέλα επέλεξαν την Ισπανία επειδή είχαν οικογένεια ή στενούς φίλους που ζούσαν ήδη εδώ. 

Για την Arnó, οι ιατρικές θεραπείες που χρειάζεται ο πατέρας της δεν είναι διαθέσιμες στη Βενεζουέλα. Δεδομένου ότι η αδελφή της ζούσε ήδη στη Βαρκελώνη, η Arnó, ο πατέρας της και ο φίλος της, ο συμφοιτητής της στο Migracode Sanchez, αποφάσισαν να μετακομίσουν στην Ισπανία για τις απαραίτητες θεραπείες. 

Ωστόσο, η μετακόμιση στη Βαρκελώνη δεν είναι εύκολη ή φθηνή. Η εξασφάλιση των απαραίτητων εγγράφων για τη χορήγηση βίζας απαιτεί πολλά χρήματα και χρόνο - και δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι η βίζα θα εγκριθεί. Καθώς ο χρόνος είναι πολύτιμος, ο Arnó και ο Sanchez δεν μπορούσαν να περιμένουν μήνες για να συγκεντρώσουν τα χαρτιά ή να πληρώσουν το παράβολο κάτω από το τραπέζι για να αποσταλούν τα έγγραφα στο προξενείο πιο γρήγορα.

"Βασικά, η μόνη επιλογή που είχαμε ήταν να έρθουμε εδώ ως τουρίστες και να γίνουμε αιτούντες άσυλο... και να ξεκινήσουμε τη ζωή μας ξανά" λέει ο Sanchez. "Καταφέραμε να το κάνουμε αυτό χάρη στη νύφη μου, μας βοήθησε με τα χρήματα για να [αγοράσουμε] το αεροπορικό εισιτήριο και με ένα μέρος για να ζήσουμε εδώ στην Ισπανία".

Όταν ταξιδεύετε ως τουρίστας από τη Βενεζουέλα στην Ισπανία, απαιτείται απόδειξη επαρκών κεφαλαίων και πτήση επιστροφής στο συνοριακό σημείο εισόδου. Ένας φοιτητής (το όνομα του οποίου αποκρύπτεται λόγω της μεταναστευτικής του κατάστασης) εξήγησε ότι δανείστηκε χρήματα από έναν φίλο του για να αποδείξει επαρκή κεφάλαια, στη συνέχεια επέστρεψε τα χρήματα και παρέμεινε στη χώρα. 

Anandamaya Arnó (κέντρο) κατά τη διάρκεια του πρώτου μαθήματος των ομάδων Migracode του Μαρτίου. Φωτογραφία από το Migracode.

"Πολλοί άνθρωποι που γνωρίζω το έχουν κάνει αυτό", λέει.

Για τους φοιτητές που εισήλθαν στην Ισπανία ως τουρίστες, η αίτηση ασύλου είναι απαραίτητη για τη νόμιμη παραμονή τους. Ενώ σε ορισμένους φοιτητές εγκρίθηκαν τα αιτήματά τους για άσυλο, σε άλλους απορρίφθηκαν και τους δόθηκε "ανθρωπιστική παραμονή". Η άδεια παραμονής επιτρέπει σε όσους έχει απορριφθεί το άσυλο να να παραμείνουν στην Ισπανία για ανθρωπιστικούς λόγους.

Ωστόσο, άλλοι φοιτητές από τη Βενεζουέλα είχαν την τύχη να έχουν ήδη ισπανικά διαβατήρια και υπηκοότητα μέσω των οικογενειών τους, όπως ο Garbán.

Η ζωή στην Ισπανία

Πολλοί μαθητές του Migracode στέλνουν χρήματα στις οικογένειές τους στη Βενεζουέλα, βοηθώντας έτσι να στηρίξουν τους γονείς, τα αδέλφια και την ευρύτερη οικογένεια. Η Arno στέλνει χρήματα στη μητέρα και τον αδελφό της για να καλύψει τα βασικά έξοδα διαβίωσής τους- ο Adarme στέλνει επίσης χρήματα στην οικογένειά του, όπως και οι Nava και Sanchez.

Ωστόσο, η αποστολή εμβασμάτων δεν είναι πάντα εύκολη, καθώς η εύρεση επικερδούς εργασίας και η εύρεση αρκετών αποδοχών ώστε να είναι σε θέση να αντέξουν οικονομικά την αποστολή χρημάτων πίσω μπορεί να είναι δύσκολη για οποιονδήποτε, ιδίως για τους μετανάστες και τους πρόσφυγες.

"Προσπάθησα να βοηθήσω [τους γονείς και τους παππούδες μου] στέλνοντας χρήματα, αλλά... είναι αδύνατο να μαζέψω κάποια χρήματα για να τους τα στείλω", λέει ο Nava, ο οποίος μετακόμισε εδώ με τη σύζυγό του και τον σκύλο του. Εξηγεί ότι η εργασία του ως διανομέας και οι απαιτούμενες πληρωμές του autonoma δεν του αφήνουν πολλά επιπλέον χρήματα μετά τα έξοδα του νοικοκυριού του.

"Έστειλα κάτι, αλλά νιώθω άσχημα που δεν μπορώ να στείλω περισσότερα χρήματα".

Ωστόσο, δεν χρειάζονται μόνο χρήματα.

Η έλλειψη φαρμάκων είναι ένα ζήτημα για το οποίο, σύμφωνα με τον Delgado, δεν γίνεται αρκετή συζήτηση. "Ο καθένας από εμάς θα σας πει πιθανώς κάτι για το ότι πρέπει να στείλουμε [φάρμακα] στη Βενεζουέλα, ακόμη και αν οι οικογένειές μας είναι καλά".

Παρά τους αγώνες που αντιμετωπίζουν, οι μαθητές του Migracode από τη Βενεζουέλα πιστεύουν ότι έχουν καλύτερες ευκαιρίες εδώ.

"Δεν είναι τόσο δύσκολο να έχεις μια αξιοπρεπή ζωή εδώ", λέει ο Delgado. "Και δεν αισθάνομαι ότι θα με μαχαιρώσουν σε κάθε σκοτεινή γωνιά, οπότε αυτό είναι καλό".

Επιπλέον, δεν ξεχνάμε το αίσθημα ασφάλειας και προστασίας που προσφέρει η Ισπανία - και η καταλανική πρωτεύουσά της, η Βαρκελώνη.

"[Η Βαρκελώνη] είναι απίστευτη", λέει ο Arnó. "Το απλό γεγονός ότι έχουμε [τρεχούμενο] νερό είναι απίστευτο. Επίσης... ξέρω ότι θα έχω πάντα εγγυημένα τρόφιμα για να αγοράσω στο σούπερ μάρκετ". 

Ωστόσο, ενώ η Ισπανία και η Βενεζουέλα μοιράζονται την ίδια γλώσσα και έχουν ιστορικούς δεσμούς, κάποιες πολιτιστικές διαφορές χρειάστηκε να συνηθίσουν.

"Η Βενεζουέλα είναι πολύ συντηρητική σε σύγκριση με την Ισπανία", λέει ο Adarme. "Είναι πάντα κάπως σοκαριστικό να βλέπεις πώς οι άνθρωποι φιλιούνται εδώ με δημόσιο τρόπο. Να το ξεκαθαρίσω, δεν κρίνω και ξέρω ότι είναι φυσιολογικό εδώ, αλλά για μένα πάντα με [πιάνει] απροετοίμαστη".

Ένα μέλλον στη Βαρκελώνη

Για τους περισσότερους φοιτητές, η πιθανότητα να επιστρέψουν στη Βενεζουέλα είναι μικρή. Πολλοί λένε ότι αν δεν υπάρξει μόνιμη αλλαγή στο σημερινό καθεστώς, η Ισπανία θα είναι η νέα, μόνιμη πατρίδα τους. 

Ο Esteban Medina, 50 ετών, λέει ότι αρχικά εγκατέλειψε τη Βενεζουέλα τη δεκαετία του '90 επειδή η χώρα "στο σύνολό της βρισκόταν σε καθοδική πορεία". Μετά από κάποιο διάστημα που έζησε στις ΗΠΑ και αργότερα στην Ουρουγουάη, ο Medina μετακόμισε στη Βαρκελώνη επειδή ήθελε να γνωρίσει τη ζωή σε μια ισπανική πόλη. Τώρα, επτά χρόνια αργότερα, καλωσόρισε την κόρη του στη Βαρκελώνη από την Ουρουγουάη. 

"Σκοπεύω να είμαι δίπλα της μέχρι να ενηλικιωθεί", λέει. 

Ωστόσο, ενώ ορισμένοι αισθάνονται άνετα να μείνουν μόνιμα στην Ισπανία, άλλοι σημειώνουν ότι δεν ήθελαν ποτέ να φύγουν από τη Βενεζουέλα.

"Ήταν μια πραγματικά δύσκολη κατάσταση", λέει ο Sanchez. "Η [αλήθεια] είναι ότι πραγματικά δεν ήθελα να φύγω από τη Βενεζουέλα. Η σημερινή κυβέρνηση μας έκλεψε [από] κάθε είδους ευκαιρία να έχουμε μια φυσιολογική ζωή. Απλώς έφυγα από τη Βενεζουέλα σε αναζήτηση μιας φυσιολογικής ζωής".  

Ο Alejandro José Sánchez Gómez (αριστερά) και ο Rubén Adarme (δεξιά) κατά τη διάρκεια του πρώτου μαθήματος για τις ομάδες Migracode του Μαρτίου.

Προσθέτει ότι η ζωή στη Βενεζουέλα δεν είναι αυτό που θέλει για τον ίδιο και την οικογένειά του. Τόσο ο ίδιος όσο και ο Arno μοιράζονται την πρόθεση να φέρουν τις οικογένειές τους στην Ισπανία - ένας στόχος που έγινε πιο εφικτός χάρη στην εκπαίδευση κωδικοποίησης και την κατάρτιση σε θέματα απασχολησιμότητας από το Migracode. 

Ενώ πολλοί Migracode φοιτητές κατέχουν πτυχία από πανεπιστήμια της χώρας τους, δεν είναι πάντα έγκυρα ή δεν έχουν ισοδύναμο στην Ισπανία. Για παράδειγμα, ο Adarme φοίτησε στο πανεπιστήμιο για να σπουδάσει έναν τομέα που σχετίζεται με την κτηνιατρική, ωστόσο ο συγκεκριμένος τομέας σπουδών του είναι μοναδικός στη Βενεζουέλα. 

Καθώς δεν μπορούσε να χρησιμοποιήσει το πτυχίο του στην Ισπανία, ο Adarme λέει ότι ένιωθε "χαμένος και χωρίς σχέδιο".

Προκειμένου να επιτύχουν στις νέες τους πατρίδες, οι μετανάστες και οι πρόσφυγες πρέπει να έχουν πρόσβαση σε πόρους που ενθαρρύνουν και προωθούν την ένταξη και την ενσωμάτωσή τους στην κοινωνία. Στο Migracode, η παροχή δωρεάν μαθημάτων προγραμματισμού σε μετανάστες, πρόσφυγες και αιτούντες άσυλο είναι ζωτικής σημασίας για την αύξηση της απασχολησιμότητας μεταξύ ιστορικά περιθωριοποιημένων ομάδων στον κλάδο της τεχνολογίας.

"Είμαι αιώνια ευγνώμων για όλα όσα [το Migracode] έχει κάνει για μένα και τους άλλους μετανάστες, όχι μόνο από τη Βενεζουέλα", λέει ο Delgado. "Ελπίζω να είμαι σε θέση να ανταποδώσω στο μέλλον".


2 σχόλια

حوض أبيض · Οκτώβριος 9, 2020 στο 6:52 πμ

مقال عظيم! شكرا لك!

zlatý dřez · Νοέμβριος 14, 2020 στο 6:02 πμ

Opravdu miluji tvůj styl. Dobrá práce!

Αφήστε μια απάντηση

Σύμβολο κράτησης θέσης avatar

Η ηλ. διεύθυνση σας δεν δημοσιεύεται. Τα υποχρεωτικά πεδία σημειώνονται με *

[φόρμα ενεργής καμπάνιας=7 css=1]